あと30分
あと30分、私は自由なるよ~
久しぶりだね
私は日本語でポーストを書いた
こないだね、
ちょっと忙しくなったわよ
でも、仕事のせいじゃない(笑)
プライベットの事なんだ
嬉しいわよ
自分が役に立てるなんて
今ね、ニノのベェストームを英語に翻訳してる
難しいな~ ホントニ。
10ページもあるんて
私は今第7ページまでだけ翻訳終わったなんだけど
あと3ページか~
長すぎるじゃないの?ホント。。
まあ~
いいじゃん、
今のべェストームを翻訳終わったら、大野の嵐ディスカバーリを翻訳する(笑)
もっと短いだからね
興味があれば、ぜっひ私のLJを見に行ってくださいね
-----------
Wow. that took me like. 23 mins to finish writing.
HAHAHA!
So i'm now, 5 more mins to my freedom~~
ok. well, at least freedom for a week.
hahaha!
better den nothing...
Started translating nino's baystorm since yesterday morning.
In the office, of cos. HAHA.
And till now,
I've only managed to complete up to page 7.
haha! out of the 10.
seriously, he talks a lot. =.=
LOL.
But, i will FINISH it. Zettai. haha!
Okay okay~
Preparing to pack up. HAHA!
Hope that i'll stay err. well, as active as i am now on twitter and facebook~~ XD
Ja, mata ne!
No comments:
Post a Comment